newsarchive
 March 2000


 back to March 2000 index
  today’s stories •
recent news index •
news archive by date •
news archive by artist •
   
Super Furry Animals reveal tracks for Welsh LP
1 March 2000
The fourth album by psychedelicists Super Furry Animals will be sung entirely in Welsh. Titled Mwng, SFA release the LP on 1 May in the UK through their own Placid Casual imprint. Front man Gruff Rhys explained to nme.com “Mwng means 'mane.' No specific animal in mind, but I suppose it’s an extension of a Super Furry Animal, something that keeps you warm, because it’s a winter album. But we’re releasing it on the first of May.”
    The tracks, with translations provided by nme.com, are Drygioni (Badness), Ymaelodi Ar Ymylon (Joining The Periphery or Banished To The Periphery), Y Gwyneb Iau (Liverface), Dacw Hi (There She Is), Nythod Cacwn (Beehives), Pan Ddawr Wawr (When Dawn Breaks), Ysbeidiau Heulog (Sunny Intervals), Y Teimlad (The Feeling), Sarn Helen Gwreiddiau Dwfn (Deep Roots) and Mawrth Oer Ar Y Blaned Neifion (A Cold Mars On Neptune).
    SFA are slated to headline England’s All Tomorrow’s Parties festival on 7 April, which is sold out. | NME story | | All Tomorrow's Parties | | discography | | sample | | top of page |


 


 back to March 2000 index
  today’s stories •
recent news index •
news archive by date •
news archive by artist •


  Go to Rockbites Home
  Copyright © 1998 - 2000 M. Jason. All Rights Reserved.
Rockbites is not for profit and supports human rights.

“Rockbites,” “Alternative Daily,” and “global kiosk” are service marks of Rockbites.
All names are the property of their respective owners.

Send your feedback or questions to feedback@rockbites.com
Send your press releases to press@rockbites.com